スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Ha, kiel agrable sub la somera suno!

Cxitiu monato, en U kafejo HoiAn mi havis kelkajn aferojn.

Unue mi suferis trafikan akcidenton en la urbo.
Sed felicxe por mi,tuj poste la akcidento,
junaj nekonatoj flegis min kaj voki taksion.
Kun ilia flegado mi resanigxis.
Elkore dank'al ili.

Due mi petis unu gxardeniston por flegi la kafejan gxardenon.
Li ankaux instruadas min prizorgi gxin.

Kaj 2 laboristinoj eksigxis la kafejon antaux hieraux.
Felicxan futuron al ili!

En cxi semajno, komencis ekzerti remboaton.
Okazos la remboata konkurso en la fintago
de cxi tiu monato sur la rivero.
La urbanoj atendas gxin. Ankaux mi.
DSC04411_convert_20120428022616.jpg
Bonvou havi bonan seriaferiojn!
Gxis la!

Unu jaro poste la japana katastrofo

Hodiaux japanoj logxas en HoiAn
okazigis la malgrandan ekspozicion antaux la pont Japanio.

Cxu vi memoras ke la Granda katastrofo 2011?
Poate gxi, multe da vjetnamanoj kaj alialandanoj konsolis nin pri gxi
kaj donacis monon kaj masagxon al la viktimoj.
DSC04276_convert_20120331225404.jpg DSC04280_convert_20120331225548.jpg
Ni elkore dankas al ili por iliaj varmaj koroj.
Do ni raportis al ili
ke la viktimoj ekstarigxas per si mem.

Dankegon!
Certe ni ne forgesos vian varmegan koron!

lernado pri komputilo

En tiu cxi monato unu laboristo eklernis kalkultabelon.
Estas sxia unua fojo labori kun komputilo.
Tamen sxi atente enmetas en gxin,
kaj ne faras senatentan eraron.
Nun sxi povas fari tabelon senhelpo.
22Mar2012-NhienPC_convert_20120331110506.jpg
Sekvante sxi lernos kalkuladon laux komputilo.
Mi supozas ke sxi povos kontroli komputilon tuj poste.
Mi deziras al sxi plenumon pri kalkultabelon!

そう言えばヒジキも…

そう言えば、この国ではひじきも見かけません。
東側は海に面したこの国ですが、日本ほど海藻の種類がありません。
mapo-Vjetnam_convert_20120329193839.jpg
日本で学んだ海藻の栄養成分を思い出してみました。
共通しているのは食物繊維が豊富なこと。
加えて、昆布はCa、K、I、海苔はCa、Fe、ヒジキはCa、Feが豊富です。
日本人は海藻で充分なミネラルを摂っていますね。
ではベトナムでは何からミネラルを摂っているのかしら。
日本では高額な南国の果物もこちらでは安価なので、
新鮮な野菜、果物から摂れます。
川から海の魚介類からも摂れます。
バナナやごま、小魚、川エビ、私の大好きなアボカドなど
庶民に手の届く食材が豊富。
特徴的なのは、国の政策でヨウ素を添加した食塩が有ること。
DSC04263_convert_20120329194139.jpg
この国では、こういった工夫が国民の健康増進に役立つのでしょう。
こうして食材を探るうちに、改めて両国の文化を知ることにもなりました。
読んでくださった方、機会を与えてくださった関係者の皆さまに感謝する次第です。

Ne atendita rezulto de akva ekzameno

La 22a de marto estas la monda tago pri akvo.
Do en la tago,
mi ekzamenis akvon de nia kafeja akvujo kaj la rivero Hoai.

Mi atendis bonan rezulton same kiel en la lasta monato.
Tamen bedauxrinde la rezulto estis ne atendita.

COD de la lageto montris 10, dum 5 minutoj, cxe 30 celsiaj gradoj.
Kontraux gxi, COD en la rivero montris 5, dum 5 minutoj, cxe 30 celsiaj gradoj.
DSC04194_convert_20120328222543.jpg DSC04199_convert_20120328222710.jpg
foto; maldekstra: lageta akvo, dekstra: la rivera akvo


Fakte mi faris eksperimentan eraron pri ekzamena tempo.

Sed komrare al la rivera akvo, la lageta akvo estis malpura.
Estas malatendita rezulto al mi kaj la kafejaj membroj.

En la venonta monato, mi reekzamenos sub bona kondicxo.

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。